San Juan Capistrano: la vieille église

C'est le 8 décembre 1812. Un grand tremblement de terre (7.0) s'était produit à la ville de San Juan Capistrano. La nouvelle église des missionnaires était détruit. Pire, quarante-deux personnes étaient décédées. Après presque 200 ans, quelques murs de cette église étaient reconstruites, avec les spécifications nouvelles pour la sécurité pendant les tremblements de terre. Je pense à cette histoire chaque fois que je vois cette reconstruction des murs de la vieille église de pierre (the old stone church).

Et, tout récemment, il y a presque trois semaines, un autre tremblement de terre s'est produit là-bas. Oui ! Mais, grâce à Dieu, c'était moins fort, ce tremblement … un petit de 3.9 sur l'échelle de Richter. J'en suis heureuse … ma maison est à 6 miles de San Juan Capistrano ! Ouf !

Laguna Beach : le taxi jaune à la plage

Yellow Cab. Le taxi jaune. C'est une idée de la ville de New York, ou de Boston, n'est-ce pas ? Plutôt des villes à l'est du pays américain. Mais non, mais non ! Les taxis jaunes se trouvent aussi un peu partout aux États-Unis. Même ici, près de la plage californienne, dans la ville de Laguna Beach. Faire un petit trajet par taxi, c'est bien. Faire visite à la plage principale de Laguna Beach, c'est mieux, me semble-t-il. Alors allons-y ! N'oubliez-pas vos lunettes de soleil, les amis !  La mer brille formidablement pour vous.  Bon weekend !

Dana Point : en pensant fortement à vous tous

J’adore imaginer les pensées – je veux dire lire les pensées, mais ce n’est pas vraiment possible. A la plage au port de la ville de Dana Point, j’ai eu quelques idées des pensées des gens qui regardaient l’océan.

La mademoiselle blonde :  La mer est aussi belle que la couleur des yeux de mon amoureux !

Le chien :   Ouf ! J’ai besoin de mon Frisbee !

Les épouses d’âge mur :  Comme nous avons eu de beaux voyages sur la mer, surtout au Japon et à la Chine.

Le nouveau papa :   Que tout soit bien, et plein de paix autour du monde, pendant la vie entière de ce cher bébé. 

 Le mignon bébé :   J’ai faim ! Maman !

*  *  *  *  *  *  * 



Et mes propres pensées, en regardant tout cela :   Quel bonheur pour un après-midi du week-end !

Bonnes fêtes !



Iris Xiphium

Je vous envoie tous mes vœux sincères pour les bonnes fêtes de Pâques, ou pour ce que vous préfériez fêter au printemps, chers amis. En tout cas, amusez-vous bien. D'accord ?

Costa Mesa : aux magasins japonais

On a fait visite auparavant aux magasins japonais au centre commercial de Mitsuwa Marketplace dans la ville de Costa Mesa. Mais c'est toujours un plaisir à moi, regarder les choses japonaises. Ci-dessus, un petit coup d'œil pour vous :

Avez-vous vu quelque chose qui vous plaît ? Moi, j'aime beaucoup les théières de toute sorte mais j'en ai beaucoup déjà, il faut dire. Et j'aime toujours les librairies, c'est sûr. Mais les livres japonais sont un peu trop mystérieux à moi, même ceux de BD ! Et j'oublie toujours à commencer par la « fin », a gauche – hi hi !

Alors, je fais de la lèche vitrine pendant cette visite et je vais déjeuner aux petits cafés japonais … peut-être quelques sushis ou sashimis pour vous aussi ? Ou du tempura des crevettes bien cuit ? Ou quelques petits gâteaux avec des haricots rouges sucrés dedans ? Ou tout ça – comme moi ? En tout cas, bon appétit, les amis, et bonne semaine !